Mirella Porta
 
 

L'ultim fiocch
 

Al d dincoeu, minga tucc, per fortuna,
parecchi nonni, per vess gioin anm,
al s nevod, anm dent in la cunna,
ghe disen Mi son Gigi, oh bel pop!

El piscinin el cress senza sav
quell chel voeur d veggh ona vera nonna,
voeuna la riva in truscia dopo el t
e l el ghe dis Ciao, Rosi! a la biondonna.

M son la pusse granda de cinqu fioeu,
l nassuu lultim, ghavevi el moros.
Quarantann hinn passaa, me par incoeu
quel d dottober cont on ciel nebbios

Lultim di m fradei l staa el m fioeu,
tanti sberlott ghhoo daa per el latin,
l lera taccaa a m come on cagnoeu
e anca de grand, ghhoo mollaa on quaj pappin.

E tutti e cinqu poeu nun se semm sposaa,
de ses neod son diventada zia,
na zia on poo matta, voeuja de giug
ma senza avegh ona creatura mia.
 

E adess gh finalment nassuu on rattin,
l el fioeu del m fradell: fradell o fioeu?
E m saria la zia de sto nannin
chel me sorrid giam coi oeucc legrioeu.

L rivaa adess chhinn bianch i m cavej
gh p linvidia perch minga m:
son la soa nonna, car i m fradei,
pur se vialter capii n el perch.

Fasev ciam per nomm, nonni dincoeu,
m vedi dom lora che l el parla;
ve poden d, i nevod, Tommas o Carla
Mamma, pap lhann dit i voster fioeu.

M giuri che son minga de sbatt via,
ghe foo la ninna nanna a temp de rocch,
ma voeuri n che l el me ciama zia:
Nonna l dona vitta lultim fiocch.


 

Poesia Milanese

 Home | Labor. Odontotecnico | Varie |"Il Calderone"| Per contattarci | Chi siamo |Mappa sito|